shelfari

CreoleChildrensBooks: Children's Books in Haitian Creole, ESL, Multiculturalism

KouteKreyol:SakPaseNapBoule MP3, Audio Publishing, Ann Aprann Kreyol, Kreyol Pou Tout Moun

SakPaséLearnHaitianCreole: Learn Haitian Creole Lessons,Sak Pasé, Map Boulé, Speak Creole

Showing posts with label browardcountycreole online. Show all posts
Showing posts with label browardcountycreole online. Show all posts

Saturday, August 25, 2012

How do you say Happy Birthday in Haitian Creole?

M se enfimyè ou – I am your nurse

Bòn fèt de nesans – Happy birthday

Bòn fèt – Happy birthday

Gato – cake

Ice cream – Krèm

*** tap tap - a pickup with two long benches to carry passengers. It is a common form of public transportation in haiti ***

Makònen – twisted, knotted, entangled

Mele – implicate, involve, tangle, mix up, confuse (has several synonyms): pran nan twa rwa, tonbe nan traka, pran nan mera, pran nan konfizyon, bare, bloke, enplike

Examples: Pa mele-m nan zafè politik say o – Do no involve in these political affair.

Tifi-a mele! The girl is confused!